<
12 septembre2k4 >


Un petit instant sur la plage que l'on ne voit pas.


Lost in translation
_
C'est vraiment l'impression que j'ai eu hier et aujourd'hui. Si on s'arrete au premier abord de cette vie japonaise, on peut etre fascine par tout ce qui est apparent, superficiel, ou alors completement s'en foutre et passer a cote de la meilleure chose (desole si j'ecris des trucs un peu Poetic lovers mais j'ai une musique melancolique a l'oreille). Et donc des que l'on ose aller vers les japonais, ne pas se laisser mener ou se laisser couler, on decouvre quelque chose de vraiment profond, on decouvre encore plus cette culture qui nous est differente et attirante.
_Moi depuis que mon pote est la, ca me permet d'oser des choses que j'aurais pas ose faire tout seul. des choses qui peuvent etre simples, mais pour lesquelles je ne veux pas deranger ou ne pas me faire remarquer.

A Kobe
_
Donc aujourd'hui nous sommes alles a Kobe pour rencontrer une correspondante et un de ses amis. Pour les presenter a Yves et pour qu'il puisse avoir des correspondants quand il sera rentre en France. Il m'a dit qu'une de ses frustrations etait de vraiment pas pouvoir s'exprimer comme il le voulait. Il avait le blues hier un peu a cause de ca. Quand on a parle avec un gars hier a la petite fete, ce dernier pretentdait parler l'anglais, mais bon il comprenait pas grand chose en fait. Donc voila, se retrouver dans un pays sans presque aucun repere et sans savoir parler la langue, c'est pas facile des fois.
-Apres avoir un peu discute nous sommes alles a la plage. La-bas les japonais n'etaient pas souvent torse nu, la pluspart du temps il etaient habilles tres legerement. J'ai l'impression que pas mal n'aiment pas beaucoup le soleil, sa chaleur et le bronzage.

: sur les rails
: terrible, un appareil pour naviger au Japon avec les cartes sur dvd
: a la plage, les tee-shirts sont de rigueur

Visite du musee du tremblement de terre
_
Il y a un musee pres de la mer dedie au grand tremblement de terre du Hanshin, qui a eu lieu en 95. C'etait vraiment tres interessant parce qu'ils nous parlent aussi des consequences
qu'ils en ont tire pour les habitations, pour l'efficacite des secours etc. Pour la premiere fois j'ai pu voir pas mal de videos pendant et apres. De comment ca s'est organise pour palier a ce desastre, j'ai vraiment ressenti un peu toute l'entraide qu'il a pu y avoir apres. J'ai trouve le batiment bien pense et en relation avec le tremblement de terre. Il y avait aussi une projection qui etait organisee sur des plaques disposees de facon a ressembler a des bris de verre, etc etc.
_Apres etre passe par ce musee ca m'a fait un petit quelque chose. J'y pense de plus en plus, par exemple on etait dans la gare et en regardant le plafond je pensais a ce qui se passerait si tout l'etage s'effondrait, de quel cote ca allait s'effondrer le plus, enfin plein de choses quoi. Je vais m'acheter les quelques petits necessaires pour le sac de "survie" que je vais mettre a la maison. Des conseves, trousse de secours et j'en passe. Ils en parlent sur le site de l'ambassade de tout le necessaire.
_C'est lourd, j'ai plein de choses a raconter pour aujourd'hui, mais alors toujours une question de temps.

: le batiment du musee
: la colonne pour soutenir l'autoroute, avant le tremblement de terre

: un scooter ? Une mobilette ?
: un visage
: sur le "periph"
: souvent les escaliers sont en dehors de l'immeuble, pourquoi...
: a cote de nous
: dans le train, les gens dorment
: faire ce geste de la main quand il n'y a pas de feux

: vue du chateau de Himeji et du musee
: les arbres en feu
: sur les toits
: a Kobe, pres de la mer
: "le Japon ressource la jeunesse de votre corps"
: pour appeler le serveur, on sonne
: le chateau de nuit



Encore un mec qui ne me voit pas, et que je ne verrai plus.


Depenses de la journee
_Beaucoup mais j'ai pas le temps
_
Total : pareil